Dostałem maila od koleżanki z włoch nierozumiem za bardzo jednego zdania możecie sprawdzić moje tłumaczenie i ewentualnie podać poprawne
to zdanie po włosku: come mai vuoi venire proprio in Italia se
ci sono tanti altri posti pi?
dlaczego chcesz przyjechac do włoch...
dalej to juz niewiem i niewiem czy dobrze zrozumiałem pierwszą częscć zdania