jak to napisac po wlosku ?

Prosze,niech mi ktos pomoze! :(
Nie dzwonilam do G.,zeby znalazl mi mieszkanie.Sam powiedzial,ze sie popyta,bo to Toniego jest zajete.Nie chce sie tlumaczyc,ale jest mi przykro,ze ty nie powiedziales,ze wiesz,ze ja przyjade,bo rozmawialismy.Wiesz co o nim mysle!On specjalnie ci to powiedzial,na zlosc i osiagnal,to co chcial.Bardzo zaluje,ze z nim rozmawialam,moglam sie domyslic,ze tak bedzie.
Dziekuje!

non ho chiamato g, per farmi trovare la casa. Da solo ha detto che chiederà in giro, perchè quello di Tony è occupato. Non voglio dare le spiegazioni, ma sono rimasta male, che mi hai detto che sai che verrò, perchè abbiamo parlato. Sai cosa penso di lui. Lui l'hoha fatto apposta, per farti arrabbiare e ha avuto quello che voleva. Rimpiango molto di avergli parlato, potevo arrivarci che finirà cosi.

Dziekuje bardzo bardzo Katerina !!!