egzaminy

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie:

Jak tam twoje egzaminy? Masz jeszcze dużo pracy? Jak radzisz sobie z upałami?

z góry dziękuję
Come vanno i tuoi esami? Hai ancora tanto lavoro? Come fai a sopportare il caldo?
Come vanno gli esami? Hai ancora tanto da fare? Come te la cavi con caldo {lub afa}?
Dzięki:-)
co to znaczy???


Ci sono volte in cui abbiamo bisogno solo di una spalla su cui piangere...
Są takie momenty(chwile),w których potrzebujemy jedynie ramienia,by móc na nim płakać.
są chwile , w których potrzebujemy tylko ramienia , na którym moglibyśmy się wypłakać....
Nom... Ładne to stwierdzenie..takie prawdziwe..
porcellino...przeciez wiesz skad to wzielam hahahah:):)..z twojego mailika slicznego zreszta:):)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka