prosze o przetlumaczenie 1 zdania

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu jednego zdania: "Na razie nie planuje przyjazdu do Rzymu, moze we wrzesniu".

per adesso non ho nei progetti un viaggio a roma, forse in settembre

Dziekuje.
I jeszcze jedno pytanie, bo nie jestem pewna, czy dobrze napisalam: "Mam nadzieje, ze u Ciebie wszystko w porzadku" - "Credo che tutto sia al posto" i teraz nie wiem - per/da te???

spero che da te tutto aposto

Dziekuje raz jeszcze.