Prosze o przetłumaczenie....

Co znaczy "dovresti saperlo" bardzo prosze o pomoc? pozdrawiam daniel

...powinienes to wiedziec

powinnas/powinienes to wiedziec

i to jest tłumaczenie, zeby nie bylo... ;)

co za synchronizacja :D saluti :)

anche a te:))

Rozumiem że " powinieneś to wiedzieć" jest tego tłumaczeniem?!?!
Troche beka ale dziekuje bardzo! pozdrawiam

no "beka beka", dlatego zaznaczylam :P

smiać mi sie chce ale naprawde dziękuje! czyżby zbiek okoliczności!

moze i zbieG :)

kolejna beka powinno być " zbieg okoliczności" pozdrawiam

i kolejna synchronizacja :D