Szybka prosba o przetlumaczenie

Chyba tak... to co czuję to coś wielkiego... zrozumialam to, gdy ogarnęła mnie tęsknota za Tobą...

Bardzo prosze o pomoc!!

forse si ... quello che sento e qualcosa di grande ... l'ho capito quando sono stata travolta dalla mancanza di te ...
:)))

DZIEKUJE bardzo!! Jesli moglabym to prosilabym jeszcze o "Jestes naprawde kochany... zalezy mi na Tobie!!"

sei un amore (albo: sei un tesoro - jestes skarbem, tu. brzmialoby lepiej wybierz co chcesz) ...ci tengo a te !

Dziekuje ;) Jestem naprawde wdzieczna ;)