E' nell'aria ancora il tuo profumo
W powitrzu jeszcze twoj zapacz
dolce, caldo, morbido
Slodki, cieply, miekki
come questa sera
Jak ten wieczor
mentre tu
Kiedy ciebie
mentre tu
Kiedy ciebie
non ci sei più!
Juz nie ma
E questa sera nel letto metterò
Dzisiaj wieczorem do lozka wloze
qualche coperta in più
Jakis koc wiecej
perché se no, se no avrò freddo
Bo jak nie to bedzie mi zimno
senza averti sempre
Bez ciebie
senza averti sempre addosso
Bez ciebe na ciele
e sarà triste lo so
I bedzie smunto wiem
ma la tristezza però
Ale smutek
si può racchiudere
Moze byc zamkniety
dentro una canzone
W pisence
che canterò
Ktora bede spiewac
ogni volta che avrò voglia
Za kazdym razem kiedy bede chcial
di parlarti
Z toba rozmawiac
di vederti
Widziec cie
di toccarti
Dotykac cie
di sentirti ancora mia...
Czuc cie jeszcze
E' stato splendido però
Bylo cudownie ale
...amarti
Kochac cie
e senza averti sempre addosso...
I nie moz cie miec na zawsze
...dentro una canzone...
w piosence
E quando un giorno t'incontrerò
Kiedy cie spotkam ktoregos dnia
magari per la strada
Moze na ulicy
magari proprio sotto casa tua...
A moze wlasnie pod twoim domem
Ehi!!!
Ma guarda il caso però
Jaki przypadek
guarda il destino splendido e crudele
Przeznaczenie cudowne i okrutne
crudele e splendido...
cudowne i okrutne