Proszę o pomoc..jak powiedziec.....????

Jeżeli tobie jest wszystko jedno.....

ja bym powiedziala..se per te e' indifferente..jesli tobie nie robi to roznicy

dzieki... ja myslałam tez ze moze.... se per te e' tutto uguale.... proszę o sprawdzenie. Z gory dziekuje

Se per te è uguale...

Se non ti cambia niente...

Se ti è indifferente...

wielkie dzieki!!!!!