Prosze o sprawdzenie ....

Witam wszystkich w ta jakze deszczowa niedziele, co za pogoda!
Jak zwykle ma prosbe o sprawdzenie krotkiego tekstu:)
Questi giorni ha passato molto tranquilo.
Mercoledi sono andata al cimitero,e stato (to) giorno per me molto la rifflessione. Ho trascorso (go nad rozmyslaniem).Venerdi invece sono andata con Ewa (la mia amica)un pub.Abbiamo conosiuto molti ragazzi anche ho conosiuto un'ragazzo italiano ,abbiamo parlato un momento, io ho provato parlare italiano,lui invece polacco:)E'stato molto (zabawnie).
na aerobik - l'aerobica
Z gory dziekuje za pomoc

prosze...:)

Questi giorni li ho passati molto tranquillamente.
Mercoledi sono andata al cimitero,queto giorno è stato per me un giorno di rifflessione. L'ho trascorso meditando.Venerdi invece sono
andata con Ewa (la mia amica) ad un pub. Abbiamo conosciuto molti ragazzi, anche un ragazzo italiano, abbiamo parlato per un momento, io
ho provato a parlare l'italiano, lui invece - il polacco :)
E'stato molto divertente.

na aerobik - all'aerobica

>Questi giorni ha passato molto tranquilo.
>Mercoledi sono andata al cimitero,e stato (to) giorno per me molto la
>rifflessione. ???- O CO DOKLADNIE CHODZI??? L'Ho trascorso RIFLETTANDO(go nad rozmyslaniem).Venerdi invece sono
>andata con LA MIA AMICA Ewa IN un pub.Abbiamo conosiuto ALCUNI ragazzi
>ho conosiuto ANCHE un ragazzo italiano ,abbiamo parlato PER un momento, io
>PROVAVO A parlare italiano,lui invece polacco:)E'stato molto
>(zabawnie).DIVERTENTE

bylo to dzien dla mnie bardzo refleksyjny. to chcialam powiedziec :):)

dzieki wielkie za pomoc
dobranoc:):)