Czesc wam, czy macie chwile czasu? PROSZE

Temat przeniesiony do archwium.
prosze bardzo o tlumaczenie... bylabym bardzo wdzieczna

1. dlaczego juz idziesz??
2. poznalam ich na czacie
3. zrobie wszystko zeby wrocic do rzymu. narazie duzo mnie to kosztuje. ale dopne swego. bo chce cie zobaczyc.
4. powiedz mi prawde, powiedz szczerze.
5. czemu jestes tak krotko ?
6. co myslisz o mnie?
7. zalezy ci na mnie?



DZIEKUJEE BARDZO !!!!!
Alesssssssandra to niech ci udowodni ze mu zależy. nie bądź naiwna)))
hehehe... prosze o tlumaczenie:)
1.perché già vai?
2.li ho conosciuto su corpo di sentinella
3.farò tutto, per ritornare a Roma, per ora molto me questo costa, ma raggiungerò il proprio intento, perché ti voglio vedere
4.dimmi la verità, di' a viso aperto
5.perchè sei sì corto?
6.ti dipende su me?
1. perchè vai via?
2. li ho conosciuti sulla chat
3. farò tutto per poter tornare a roma, adesso mi costa molto pero ce la farò perche ti voglio vedere
4.dimma la verità, di sineramente
5. perche sei per un tempo cosi breve?
7.che cosa pensi di me?
8.ci tieni a me?

to by bylo na tyle:))) jesli czegos nieozumiesz pisz na [gg]
aga
oo dziekuje bardzo:):)::):) jestescie wielcy ;D
Alesssssssandra nie słowa są najważniejsze ale czyny.Powodzenia)
I tu inf. ma całkowitą rację! Gadać to oni potrafią, gorzej z wdrożeniem słów w życie...aspetta e spera!
lidka# gadka to ich specjalność. Współczuje ładnym dziewczyną związanym z Włochem , bo trudno jest określić czy wzioła dla urody czy dla wnętrza i inteligencjiP)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa


Zostaw uwagę