Poprawi ktos?? :*
1. Dowiaduje sie o tobie tylu dziwnych rzeczy!
- Apprendermi a te tante le cose strane!
2. Nie znam tego człowieka, wiem tylko gdzie mieszka.
Non conosco qesto uomo, soltatnto so, dove abita.
3. Znam każdy kawałek ziemi w tej miejscowości.
Conosco ognuno pezzo della terra in qesta citta
4. Wiecie juz wszystko? Jeśli nie , spytajcie Paola, który zna wszystkie plany i wie co trzeba robić.
Sapete tutto? Se no, chiedete Paola, che conosco tutte i plane e sa che bisogna fare.
5.Wiesz cos o wynikach wyborów? Wisz która parta ma najwiecej głosow?
Sai qc degli risultati delle elezioni? sai, che il partito ha il piu voti?
6.Nie umiesz napisać tego listu na maszynie? A znasz sposob posługiwnia sie komp?
Non puoi scrivere qesta lettera con la macchina? conosci il modo di fare del computer?
7. Wiesz, ze znamy juz wszystkie reguly gramatyczne?
sai che conosciamo tutte le regole di gramatica
8.Znam Cie bardzo krotko ale wiem ze potrafisz mowic wprost, to co myslisz
Conosco te pocho tempo , ma so che puoi dire direttamente, qesto che pensi.
9. Nie znam dobrze powodu ich sporu, wiem jedynie o co chodzi.
Non conosco bene ..
10. Nie umiem powiedziec ile osob znamy w tej firmie.
Non puo dire, qanti personi conosciamo in qesta firma.