"Wole być szczera do bólu i mówić prawdę, choć ona Ci nie odpowiada. Wolę nie robić Ci już żadnych nadziei, bo sama też nie chcialabym na twoim miejscu żyć zludzeniami. Wybacz."
melduje sie!;)
Preferisco essere sincera, ed a dire la verità, anche se la verità possa non piacerti. Preferisco non darti più nessuna speranza, perchè al posto tuo, neanche io vorrei vivere nelle illusioni. Perdonami.
Agnese-Ninfa
18 gru 2006
kochana Trish, dziękuje pieknie, wiedziałam ,że można na Ciebie liczyć, a przy okazji wiem, że zostało to przetłumaczone, na najwyzszym poziomie :)
Wesołych świąt życzę i dużo prezentów chyba już czas, co?
ciao
trishya
18 gru 2006
nie ma za co, ale dzieki za komplement, chociaz wiesz, nawet "najwyzszy poziom" mozna zawsze podciagnac ;)
odwzajemniam zyczenia, Wesolych Swiat!:)