Jak to będzie? ;-)

nadrabiam zaległości (np: w pracy) - riucupero il ritardo?
I jeszcze jedno..czy che guarisca presto znaczy niech szybko zdrowieje?

*ricupero il ritardo

Si, si, na jedno i drugie :)

Jose wielkie dzięki :-)

Kochani sprawdźcie moje wypociny i poprawcie błędy :)
Hai passato un bell Capodanno? Sei stato a Roma?
Sono stata con i miei amici in club.
Ci siamo divertiti tantissimo e siamo tornati a casa alle 7 di mattina.
Ti invio in allegato qualche foto. Vedi come guardava Parigi ( w Święta) nella festa del Natale quando ci ero dai miei genitori...piu foto fai vederti quando arrivi a Cracovia.

il bel Capodanno

Guarda come era Parigi durante la festa del Natale quando stavo dai miei genitori. ti faro vedere piu foto quando arriverai a Cracovia

Umbryjka wielki całus dla Ciebie ;-* Dzięki :-)