maly smsik:)

"hej pracusiu!!jak idzie nauka do egzaminow?tylko nie przemeczaj sie,zostaw troszke sily na nasze rozmowy:)do zobaczenia malenki:)"""
moge prosic dobre duszyczki o tlumaczenie!!z gory slicznie dziekuje!!!

znajdzie sie ktos chetny:)prosze:)

Ciao lavoratore! Come va lo studio per gli esami? Non lavorare troppo però, risparmia un po' di energia per le nostre chiacchiere. A presto, piccolino.

Dee mowi, ze lavoratore to nienalepszy pomysl. Poczekaj, zaraz cos ci podpowie :) hihihi

nie najlepszy*

(mialo byc)

Trevi, a wlasnie, ze nic Ci nie podpowiem, bo masz sama myslec, jestes madra dziewczynka.;-P

PS. Ale jesli sie uczy, to moze "kujonie" (secchione)?;-)

Alez ja mysle, choc madra nie jestem.
I lavoratore jednak mi pasuje do kontekstu wraz z poparciem slownika. Choc nie jest to tak dowcipne jak pracus czy tez secchione, przyznaje :)

deee , trevi dzieki wielkie:)jestescie super:)hha kujon ten niezle:)

Widzialas, widzialas? Jestem super! :P :D

(to do Dee:)

Nie ma za co.

a moze "sgobbone"

a chyba pracus jako pracus to "stacanovista"

wszystkie tu bez wyjatku jestescie super:)dzieki wiekie!!juz wyslane z kujonem:)

Yessssssssssssssss, wygralam! ;-P

hahaha, tylko dlatego, ze ja za pozno odpisalam;-)

Rece i nogi opadaja....:P

Od razu wygralam, wygralam...:P :P

Ale reszta moja byla :) !!!! :)

Uciekam do domu, ciao :)