maly sms na juz:)

""a wiesz o czym teraz pomyslalam!!ze bardzo chcialabym uslyszec jak grasz na pianinie i spiewasz:)hmm tak mnie naszlo!!"""
prosze ktoras z dobrych duszyczek:)dee,umbryjka , lub pozostale:)

""a wiesz o czym teraz pomyslalam!!ze bardzo chcialabym uslyszec jak grasz na pianinie i spiewasz

E sai di che cosa ho già pensato? che vorrei sentire come ///nie jestem pewien -suoni al pianoforte??/// e canti

dziekuje ci bardzo za pomoc!!

sai di cosa stavo pensando?che vorrei sentirti cantare e suonare il pianoforte

wiesz o czym mslalem?ze chcialbym uslyszec cie spiewajaca i grajaca na fortepianie

ja kocham mala izke:-)

może nie: stavo pensando ----> myślałam
ho pensato -----> pomyślałam

wiesz o czym mslalem?ze chcialbym uslyszec cie spiewajaca i grajaca na fortepianie

sai di che cosa stavo pensando? che vorrei sentirti cantante e suonante al pianoforte :>

ona chciala zeby jej przetlumaczyc z polskiego na wloski

a wy tlumaczycie w kolko z polskiego na wloski a potem z wloskiego na polski i znow z polskiego na wloski itd

haha dzieki wam za pomoc!!ale norwegian ma racje, ja chcialam na wloski byscie mi to przetlumaczyli:)ale wszystkim wielkie dzieki:)