ho provato a chiamarti ma non mi hai rispondo..-próbowałem dodzwonić się do ciebie, ale mi nie odpowiada
spero non sia brutto segno ma solo che tu stia gia' dormendo.- mam nadzieję, że nie jest to złe znak, ale że ty już śpisz
se fosse ti auguro una felice i dolce notte amore mio e che io provo per te ti accompagni in ogni tuo momento della tua vita ti amo cuoricino mio!!! - jesli tak byłoby (tzn. że śpisz) życzę ci szczęśliwej i słodkiej nocy kochanie moje i że ja próbuję dla ciebie towarzyszyć ci w kazdym twoim momencie twojego życia serduszko moje
...to ostatnie zdanie przetłumaczyłam dosłownie..