--- Niente Da Fare ---

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę mi powiedzieć co to znaczy --- Niente da Fare -- ?

dziękuje :)
nic do zrobienia
nie , na pewno nie tak , to znaczy nie w tym kontekście :(

mam takie zdanie

Roma cerchava di fare un gol invece --- niente da fare ---

cio to znaczy ?
Może: Roma próbowała strzelić gola, ale nic z tego nie wyszło.
też mi się tak wydaje , często słyszę ten zwrot ....

na przykład

dimmi , voglio sapere

niente da fare !

:> ?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia