tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o tłumaczenie paru zdań:
1. Powiedzieli, że zdecydują co robić, kiedy przyjdzie czas.
2. Dyrektor zapowiedział, że rozda formularze dopiero wtedy kiedy wszyscy będą obecni.
3. Myślałem, że dowiedziawszy się o tym, nie będziesz już miała żadnych wątpliwości.
4. Czy mogłaby nam pani doradzić, który z tych lakierów bedzie odpowiedni?
5. Dowiedziałam się że Piotr zamieszka prawdopodobnie w mediolanie ponieważ zdaje mi się że znalazł tam pracę.

dziękuje za pomoc.
1. Hanno detto che avrebbero deciso cosa fare quando c'era il tempo.
2. Il direttore ha annunciato che avrebbe distributo i formulari solo quando tutte le persone sarebbero state presenti.
3. Ho pensato che dopo aver saperlo, non avevi nessun dubio.
4. Lei potrebbe consigliare quale di queste vernici sarà proprio?
5. Sono venuta a sapere che Piotr avrebbe probabilmente abitato a Milano perche mi sembra che ci abbia trovato il lavoro.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia