Czy ktoś mógłby mi pomóc w tłumaczeniu kilku zwrotów? Są mi one potrzebne a nigdzie nie mogę znaleźć ich znaczenia.
Gestione Anagrafica Articoli
Filtro Attivo
Giacenza
Giacenza Udc
codice Udc
Id Udc
attive
sospense
terminate
Id Missione
Quantità per Udc - ilość dla...??
Presenza Udc - obecność...??
Nome Valore
Carico Massivo
Partizione Sorgente
Qta Lista
Tot. Out
I tu prosiłabym o poprawkę
Articolo in Carico - artykuł w załadunku
Prelievo Articolo - pobranie artykułu
Imposta - In Carico - podatek....z załadunku?
Presenza Liste - obecność listy