Nikt wczoraj nie pomógł :( forse oggi?

Poproszę na włoski:

Nie powiedziałam ci wcześniej, że od roku mieszka z nami przygarnięty kot. Chyba spodobało mu się u nas, bo wypiękniał i rozpanoszył się na dobre. My go uwielbiamy i rozpieszczamy do woli. Ostatnio chłopaki nauczyli go aportować piłeczkę.

Non ti avevo detto prima che da un anno vive con noi un gatto randagio. Sembra che gli piaccia stare con noi, perché è diventato più bello e spadroneggia nella casa nostra.
Lo adoriamo e viziamo quanto vogliamo.
Recentemente i ragazzi lo hanno insegnato a portare un palloncino.

* gli hanno insegnato zamiast lo hanno insegnato

l'hanno insegnato! pierwsza wersja dobra
insegnare qualcuno

pierwsza wersja nie jest dobra. mowi sie insegnare qualcosa a qualcuno

serdeczne dzięki, już myślałam, że nie lubicie kotów B-)

Zgadzam się :)

azzzz fakt.