stai parlando con qualcuno? - rozmawiasz z kims?
>-ma non parla neanche inglese - nie mowi nawet po angielsku
>-noi ci capiamo a gesti - rozumiemy sie na migi (gesty)
>-eravate molto amiche? - bylyscie bardzo zaprzyjaznione (bliskimi kolezankami)?
>-pensa che io e te siamo vivi,e io grazie a dio cammino - pomysl ze ja i ty zyjemy (jestesmy zywi), i ja dzieki Bogu chodze
>-a me non e' mai capitato...,deve essere brutto da superare - mi sie to nigdy nie przytrafilo..., musi byc to trudne do przezycia (przezwyciezenia)
>-dico fortunatamente i miei amici piu' cari sono tutti vivi - mowie szczesliwie wszyscy moi najblizsi (najdrozsi) przyjaciele zyja