Kto pomoże???;)

Jak powiedzieć:
chyba ,że w międzyczasie zmienię pracę?

forse nel fra tempo cambio il lavoro

Moim zdaniem:"Ameno che nel .....".

albo tak................almeno che nel fra tempo non cambio il lavoro :-)

albo tak................almeno che nel fra tempo non cambio il lavoro :-)

aLmeno oznacza co innego...ameno

jeszcze inaczej "a meno"
ameno oznacza jeszcze co innego:-)

A MENO CHE

no tak-pomylilam sie-to chcialam napisac.......

no tak-pomylilam sie-to chcialam napisac.......

no co, to już ze spacją nie można mieć kłopotów?...kurde, rzeczywiśce...mało piszę, więcej mówię

ilecka capslock ci sie zablokowal?

Specjalnie włączyłam :)

teraz wszystko rozumiem