Brothers - Dieci Cento Mille (Fifa 2005)

Jest ktoś kto przetłumaczy tekst tej piosenki? Zostawiam go:
Cosa mi aspettavo questo non lo so
Strano questo mondo sogno
Ancora un pó
Penso tutta notte a cosa non si sa
Cerco di svegliarmi adeso non mi va
Sogno solamente fantastiche poesie
In un mundo pazzo e pieno di bugie
Vivo intensamente ogni piccola follia
Vedo solo gente incapace di magia

Dieci cento mille mani che si alzano
Poi si muovono quante sono non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai

Dove stiamo andando questo non si sa
Io scappo dai confini delle banalitá
Dieci cento mille ci manca ancora un pó
Io sono vicino al sole problemi non ne ho
Vivo il mio momento in mezzo a tanti se
Mi chiedo se il destino ha deciso giá per me
Adesso sono sveglio e distinguo la realtá
Il mondo che volevo lo sto vivendo giá

Dieci cento mille mani che alzano
Poi si muovono quante sono non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai

No pomóżcie!

dokładnie to nie potrafię ale sens to ma


na co ja czekam nie wiem sam
dziwny ten świat marzeń
jeszcze troche
myslę całą noc o czym sam nie wiem
wierzę że obudzę sie teraz
marzenie (sen)to tylko fantastyczne (nie realne) poezje
jeden....szalony i wypełniony kłamstwami
żyję ......każdym małym szaleństwem
widzÄ™ tylko ludzi niezdolnych do magii
>dziesięć sto tysiąc rąk co sie wznoszą
......................................

nie wiem czy to ma sens ale tak to brzmi

Hehe dzięki! Może to troche niecodzienna piosenka, w końcu mówi o piłce nożnej...

A czy ktoś da radę całą piosenkę??

Spróbujcie proszę!!

Czego sie spodziewalem,tego nie wiem
dziwny ten swiat,snie jeszcze troche
mysle cala noc o czym nie wiem
probuje sie zbudzic,teraz mi sie nie chce
snie tylko fantastyczne poezje
w swiecie szalonym i pelnym klamstw
przezywam intensywnie kazde male (glupstwo)szalenstwo
widze tylko ludzi nie umiejacych marzyc
10,100,1000 unoszacych sie rak
i faluja,ile ich jest nie wiem
protagonistami dzisiaj jestesmy tylko my
zyj jak chcesz i nie zatrzymuj sie nigdy
dokad podazamy ,tego nikt nie wie
ja uciekam od granic codziennosci
10,100,1000 brakuje nam jeszcze troche
ja jestem blisko slonca,problemow sobie nie robie
zyje moja chwile wsrod innych
jesli pytam siebie;czy przeznaczenie zadecydowalo juz za mnie?
teraz juz nie snie i odrozniam rzeczywistosc
swiat jaki chcialem-zyje juz nim
10,100,1000 unoszacych sie rak
i faluja,ile ich jest nie wiem
protagonistami dzis jestesmy tylko my
zyj jak chcesz i nie zatrzymuj sie...

z czego wywnioskowalas ze to o pilce noznej?
nia znalazlam niczego co by tak sugerowalo,moze podalas zly tekst?

Dzięki za tłumaczenie! W tytule jest Fifa 2005, a poza tym gdzie się robi falę, jak nie na meczach? Evviva Italia! Baci