Prosze o przetlumaczenie piosenek Ricchi e Poveri

Temat przeniesiony do archwium.
Che confusione, sarà perché ti amo
è un emozione, che cresce piano piano
stringimi forte e stammi più vicino
se ci sto bene, sarà perché ti amo.
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
è primavera, sarà perché ti amo
cade una stella, ma dimmi dove siamo
che te ne frega, sarà perché ti amo.
e vola vola si sa, sempre più in alto si va
e vola vola con me, il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è
basta una sola canzone, per far confusione
fuori e dentro di te.
E vola vola si va, sempre più in alto si va
o vola vola con me, il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è
basta una sola canzone, per far confusione
fuori e dentro di te.
Ma dopo tutto, che cosa c'è di strano
è una canzone, sarà perché ti amo
se cade il mondo, allora ci spostiamo
se cade il mondo, sarà perché ti amo.
Stringimi forte e stammi più vicino
e così bello che non mi sembra vero
se il mondo è matto che cosa c'è di strano
matto per matto, almeno noi ci amiamo.
E vola vola si sa, sempre più in alto si va
e vola vola con me, il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è
basta una sola canzone, per far confusione
fuori e dentro di te.
E vola vola si va, sarà perché ti amo
e vola vola con me e stammi più vicino
e se l'amore non c'è, ma dimmi dove siamo
che confusione, sarà perché ti amo.


























M'innamoro di te anche se non vuoi
e mi hai detto che non ami mai.
M'innamoro di te perché devo amare
e perché sei tu che so cantare.
E' un'emozione e una cosa che e talmente mia
tu se vuoi di' alla notte di andar via.
M'innamoro di te perché ho un nodo al cuore
e che voglia o no non ti so scordare.
M'innamoro di te perché forse e meglio
m'innamoro anche se magari sbaglio.

E' una stagione la più bella e calda che ci sia
tu se vuoi puoi impedirle di andar via.
E' un amore non speciale te lo puoi portare via
e un amore che ti tiene compagnia.
M'innamoro di te che mi fai volare
e di tutto il blu di questo amore.
M'innamoro di te come dell'estate
perché allunghi un po' le mie giornate.
C'è una ragione la più bella e dolce che ci sia
tu se vuoi puoi chiamarla nostalgia.
M'innamoro di te so che non dovrei
m'innamoro di te di come sei.
M'innamoro di te di ogni tuo momento
m'innamoro di te perché lo sento.
E' un'emozione e una cosa che e talmente mia

M'innamoro di te in tutti i sensi
m'innamoro anche se tu non mi pensi.
M'innamoro di te che non ne sai niente
m'innamoro di te completamente.
E' un'emozione e una cosa che e talmente mia . . .
M'innamoro di te so che non dovrei . . .
Grazie :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia