jeden niezrozumiały zwrot

Temat przeniesiony do archwium.
kochani, co to znaczy?TI METTO IN CASTIGO
wymierze ci kare?
nio wlasnie sama nie wiem:/ale dziekuje;*
mettere qcn in castigo = ukarać kogoś
dziekuje bardzo,mam chyba tragiczny slownik,bo nic w nim nie ma

« 

Życie, praca, nauka