3 wyrażenia

Prosiłabym jeszcze o 3 wyrażenia

- ritensione bendaggio - zatrzymanie bandażu - nie wiem czy tu nie ma byc ritenzione, w dokumencie jest ritensione ale takiego slowa nie znalazlam.

-triage alla dimissione: urgenza differibile

ritenZione = zatrzymanie, zahamowanie
urgenza = naglosc, nagly przypadek
differibile = mozliwy do przelozenia
triage = (z fr.)sortowanie, przebieranie, selekcja

hej barbarait troszke nie na temat ale mam pytanko tak z czystej ciekawosci gdzie sie nauczylas wloskiego ?? mieszkasz w italii czy w polsce ? bo naprawde swietnie wszystko tlumaczysz :)

dziekuje za mile slowa Desmianko! ;)

taka prawda ..a zdradzisz mi tajemnice i odpowiesz na moje pytanko ? :)