jedno zdanie na wloski

czy ktos bylby tak mily i przetlumaczyl mi to jedno zdanie , z gory bardzo dziekuje :)

" bardzo mnie zaskoczyla ta wiadomosc ale napewno dostosuje sie do podanych wskazowek ( zalecen ) "

moje zachowanie wynika z tego ze...
prosze o prztlumacznie.

moje zachowanie wynika z tego ze...
prosze o prztlumacznie

il mio comportamento risulta da....

dziekuej:)

Mi ha stupito molto questa notizia ma sicuramente mi adeguo ai suggerimenti consigliati

to do ali

bardzo mnie zaskoczyla ta wiadomosc ale napewno dostosuje sie do podanych wskazowek ( zalecen ) "


mi ha sorpresa molto la notizia ma mi adatterò sicuramente alle indicazioni