Aiuto!krótkie tłumaczenie-sprawa honoru

Bardzo proszę o przetłumaczenie na włoski:żałuję że tak wyszło,mam nadzieję że nie masz do mnie żalu,to wszystko moja wina. Życze wszystkiego dobrego

żałuję że tak wyszło,mam
>nadzieję że nie masz do mnie żalu,to wszystko moja wina. Życze
>wszystkiego dobrego

Credo.. ;-)
Mi dispiace che sia andata così, spero che non mi porti rancore, è tutta colpa mia. Ti auguro tutto il bene.

GRAZIE,dziękuję pięknie:)))to dla mnie bardzo ważne