Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
czy mógłby mi ktoś przetlumaczyć jedno zdanie?
Zaloguj
|
Rejestracja
|
Konto Plus
czy mógłby mi ktoś przetlumaczyć jedno zdanie?
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
kajazz
15 sie 2007
e ho sbattermi a capire realmente cosa provavo per farti male..
i jeszcze taki zwrot: coincidevo le cose....
Reklama
przed chwilą
ewaafra
15 sie 2007
i miotam się , żeby zrozumieć naprawde, co próbowałem zrobić żeby cie skrzywdzić
to drugie jest wyrwane z kontekstu, nie umiem przetłumaczyć..
kajazz
15 sie 2007
dziekuje.. z tym drugim zwrotem sobie poradzilam.. za pierwsze zdanie wielkie dzieki!!!
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
mogłby ktos przetłumaczyc.prosze
Pomoc językowa - tłumaczenia
"Lubić" po włosku?
»
Pomoc językowa