czy ktoś zerknie i pomoże?

jak przetłumaczyc: chciałabym sie przenieść do twojego mieszkania?

vorrei trasferirsi (czy trasferirmi?) nel (?) tuo appartamento?

Vorrei transferirsi da te.(tak bedzie najlepiej)

vorrei trasferirmi

dzieki serdeczne