prosze ladnie o male tlumaczenie:)

Temat przeniesiony do archwium.
"""witaj!!!co tam ciekawego u was??mam nadzieje ze wszystko ok i zdrowko dopisuje:)u mnie tez ok, nie narzekam,osiadlam na jakis czas w polsce, choc do wloch czasem jade zeby sobie poszalec:)nawet bylam ostatnio w modenie, chcialam sie spotkac z xxxx,ale chyba znow zmienil telefon!a jak ty sie czujesz i twoja rodzinka, babcia?pozdrow wszystkich i rodzicow xxx i xxx!!"""""
jesli ktos znajdzie czas to prosilabym o to tlumaczenie!
moze znajdzie ktos chwilke:)
jeszcze raz prosze :)
Ciao(albo salve)!!! come state?spero che sia tutto bene!!da me tutto ok,non lamento..adesso sto per un'po in Polonia,però a volte capita che vado in italia a divertirsi:)Ultima vola sono stata a modena,volevo vedere xxxx però mi sembra che di nuovo ha cambiato numero di telefono! e tu come come stai? come sta tua famiglia, la nonna?Salutami tutti, i genitori,xx e xx!
dziekuje strasznie:)milego wieczorka!!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Do autora strony - uwagi, propozycje