co znaczy!

Temat przeniesiony do archwium.
31-45 z 45
| następna
Il facilitatore è il partecipante al gruppo che agevolando i rapporti tra le persone aiuta il gruppo a raggiungere con efficacia i propri obbiettivi. Nel caso di questo particolare tipo di gruppo il facilitatore della comunicazione ha il peculiare compito di riuscire a cogliere e riportare al gruppo, in termini espliciti e comprensibili, quei contenuti emotivi che non vengono comunicati esplicitamente nella discussione dai membri, ma che invece contraddistinguono profondamente gli scambi relazionali all’interno della dimensione gruppale di questa esperienza. Tutto questo al fine di dare il maggiore senso di completezza agli incontri perché nulla di ciò che viene vissuto all’interno del gruppo vada perso o non utilizzato al meglio in base alle esigenze di ognuno dei partecipanti.
Inf 2 a w tym wątku kto jest tym facilitatore?
A BUON INTENDITORE POCHE PAROLE
andrea voleva sapere se a dicembre keity viene cn te..

BLAGAM co to znaczy ?!
????
Andrea chce wiedzieć czy Keity jedzie z Tobą?

Czy to to znaczy?
>>andrea voleva sapere se a dicembre keity viene cn te.
Andrea chciał wiedzieć czy w grudniu keity przyjedzie z tobą.
andrea chciała wiedzieć czy w grudniu keity przyjeżdża z tobą
Cześć kejt_mjuzik
Widocznie nie jestem dobrym intenditorem.)
Andrea to facet xD Ale z niego to taki facet jak ze mnie Brad Pitt...
xD xD xD Grazie za pomoc :))
cześć inf.2 :-)
czyli dobrze przetłumaczyłem ;-)
kejt_mjuzik trzymaj się musze uciekać do tłumaczenia książki ;-)
Wzajemnie:-) I powodzenia w tłumaczeniu!
Temat przeniesiony do archwium.
31-45 z 45
| następna