Powtarzam prosbe!!!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wiem ze to juz było ale może ktos jednas sie zdecyduje i pomoze!! BARDZO PROSZE!!!!!!!!!!!!!!!!



Księżyc ziewa, gwiazdka mruga, idzie nocka bardzo długa, ale zanim zamkniesz oczy smsek Cię zaskoczy. Zmykaj spać pod ciepły kocyk, życzę Ci milutkiej nocy! Gdy Cię kołderka Kochanie okryje i zamkniesz już swoje oczęta, pomyśl o kimś, kto dla Ciebie żyję i zawsze o tym pamięta, by złożyc Ci życzenia wspaniałej, dobrej nocy, która za chwilę nastac ma i byś pozostał w snu kolorowego mocy aż do białego dnia. Niech Cię aniołki mój Cudny pilnują, niech dbają o Ciebie całego. Niech Cię spokojnym snem obdarują i chronią Ciebie od złego. Na koniec szepnę Ci jeszcze do uszka, że bardzo mocno kocham Cię, a zapewnienie wraz ze mna niech da poduszka, iż sobie przyśnimy się. Bo nic piękniejszego w chwili, gdy dzielą nas odległości, jest sen o czymś najdroższym, sen o naszej MIŁOŚCI...
tu chyba trzeba poety :-)
oj ,faktycznie:)
No wlasnie.. sama niestety nie jestem w stanie tego przetlumaczyc.. :/ Plissss... moze jednak????
Wiem ze na tym forum nie przepadaja jakos za poezja ale bardzo prosze...............
studenci do nauki, pisarze do piór!
La Luna sta sbadigliando, la stella sta pulsando, arriva la notte, lunga, ma..prima che chiudi gli occhi, il mio messaggino ti sorprenderŕ.. Balza sotto la coperta calda, ti auguro una buona notte! Quando la coperta ti avvolgerŕ e chiuderai le tue occhiette, pensa a qualcuno, che vive per te, e che non dimentica di darti la buonanotte, né di augurarti i dolci sogni fino all'alba! Che l'Angelo bello veglia su di te, che abbia cura di te. Che ti porti un sonno tranquillo e ti protegga dal male. Per finire, ti sussurrerň all'orecchio, che ti amo tantissimo, e che il cuscino amico faccia sě che possiamo sognarci l'un l'altra. Perché non c'č niente di piů bello, quando la distanza ci separa, niente piů bello del sogno d'amore..
Dziekuje ci bardzo bardzo bardzo!!!!!!!!!!!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia