mail do poste italiane

Temat przeniesiony do archwium.
Witam mam wielką prośbę o przetłumaczenie,jeszcze z włoskiego to sobie
coś tam mogę przetłumaczyć ,ale na włoski .....
chciałem wysłać pytanie do włoskiej poczty ,nie dotarła do mnie paczuszka swiąteczna- może włoski strajk :)


Piszę do państwa z Polski.
Zwracam się z wielką prośbą o sprawdzenie gdzie znajduje się paczka o numerze
nadania .. wysłana z miasta .. , dnia .., wysłana do .. .
Z góry dziękuję za pomoc.
scrivo dalla polonia
vorrei chiedere di controllare dove si trova il pacco con il numero ....che e stato mandato dall ... il ....e mandata a ....
grazie per aiuto
Jeśli paczka została nadana we Włoszech to można sprawdzić na ich stronie www.poste.it a potem dovequando, lub coś w tym stylu, nie liczyłabym na ich odpowiedź :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę