prosze o przetlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
uprzejmi,znajacy italiano,prosze o przetlumaczenie mi tekstu,z gory serdecznie dziekuje. "WITAM,BARDZO DZIEKUJE CI ZA FOTKE I PRZEPRASZAM ZE NIE ODPISALAM ODRAZU. UPLYNELO TYLE LAT ALE WIDAC,ZE CZAS DZIALA NA TWOJA KORZYSC,BO JESTES JESZCZE FAJNIEJSZY I PRZYSTOJNIEJSZY. NO I TEN TWOJ USMIECH! PRZYWROCIL DO PAMIECI JEDENE Z NAJPIEKNIEJSZYCH CHWIL MOJEGO ZYCIA,ZA KTORE TERAZ JESZE RAZ DZIEKUJE.POZDRAWIAM SERDECZNIE!
Ciao. Grazie mille della foto e scusami che non ho risposto subito. Sono passati molti anni, ma si vede che il tempo agisce per il tuo vantaggio perché sei ancora molto più buono e prestante. E questo tuo sorriso! Mi ha ricordato alcuni dei momenti piu' bellissimi della mia vita delle quali ti ringrazio ancora una volta. Cordiali saluti!
bardzo serdecznie Ci dziekuje.znam tylko nikle podstawy jezyka wloskiego i sama bym tego nie napisala.to piekny jezyk i zaczynam zalowac,ze sie go nie uczylam.pozdrawiam cieplutko:-)

 »

Życie, praca, nauka