le storia d'amore

mam prośbe, mógłby mi ktoś przetłumaczyc tą śliczną piosenke, z góry dziekuje :) grazie

Non sei andata via, non sei andata via
non č colpa mia, č che non va via
non si puň cancellare niente
tutto viene registrato
dalla mente, dalla mente mia
dai cuori no, non si va piů via
sono scatole perfette
in cui ritrovi sempre tutto
cosě ora tu non sei piů mia
č finita sě e sei andata via
e non c'č niente da capire
non c'č niente da spiegare
perché l'amore non ha parole
e poi ti toglie anche la voce

Ah...ma le storie d'amore no, non finiscono mai
Ahi...le storie d'amore no, non finiscono mai

Finisce sě, finisce e si va via
l'amore forse č solo una bugia
la bugia piů grande
la piů vera che ci sia
amore mio, che non ho amato mai
non smetterň di amarti mai
non smetterň di perderti
di cercarti all'improvviso
di incontrarti nel mio passato
di difenderti da me

Ah...ma le storie d'amore no, non finiscono mai
Ahi...le storie d'amore no, non finiscono mai

nie odeszłaś, nie odeszłaś
to nie moja wina, która nie odchodzi
nie można wszystkiego wykreślić (wymazać)
wszystko zostaje zarejestrowane (zapamietane)
w pamieci, w mojej pamieci
z serc nie, nie mozna odejść
to sąperfekcyjne puszki (kuferki)
w których zawsze odnajdzisz wszystko
i tak ty teraz nie jesteś moja
to koniec i odeszlaś
i nie ma nic do zrozumienia
nie ma nic do tłumaczenia
bo milość nie potrzebuje słów
i odejmuje ci również głos

o tak miłości nie, nie kończą się ( nie przemijają)
o tak miłości nie, nie kończą się ( nie przemijają)

kończy się, kończy się i odchodzi
miłość to może tylko kłamstwo
wielkie kłamstwo
najprawdziwsze jakie jest
miłości moja, której nie kochałem nigdy
nie przestanę wielbić się
nie przestanę gubić cię
i szukać cię nieprzewidzianie
i spotykać cię w mojej przeszłości
i obraniać cię przede mną
o tak miłości nie, nie kończą się ( nie przemijają)
o tak miłości nie, nie kończą się ( nie przemijają)

dzieki bardzo ladne slowa naprawde:)