Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
proszę o pomoc
Zaloguj
|
Rejestracja
Proszę o pomoc
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
astro79
17 lut 2008
Bardzo proszę o przetłumaczenie na włoski te krótkie zdanie:
Kiedyś może się wszystko zmienić.
Z góry dziękuję:)
Reklama
przed chwilą
moccaina
17 lut 2008
un giorno si puo cambiare tutto.;)
genio/eugenio
17 lut 2008
Bez "si".
W tamtej formie znaczy to: pewnego dnia wszystko się może przebrać.
astro79
17 lut 2008
dziękuję za pomoc:)
astro79
20 lut 2008
hai ragione co to znaczy doslownie? masz racje?
martuniaL
20 lut 2008
tak
astro79
26 lut 2008
Potrzebuje jeszcze przetłumaczyć takie zdanie:
Kiedyś może się jeszcze zobaczymy.
pomoże ktoś?:)
WithOrWithoutYou
26 lut 2008
Forse un giorno ci vediamo
astro79
26 lut 2008
dziękuję;)
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
proszę na włoski
Pomoc językowa - tłumaczenia
pomoc na polski
»
Pomoc językowa - tłumaczenia