Tłumaczenie Coma

Temat przeniesiony do archwium.
Scusi, mam prośbę, czy mógły ktoś to przetłumaczyć

\"Czasami wolę być zupełnie sam
Niezdarnie tańczyć na granicy zła
I nawet stoczyć się na samo dno
Czasami wole to niż czułości waszych obcych rak
Posiadam wiarę w nie możliwą moc
Potrafię jeśli chce rozświetlić mrok
Mogę poruszyć was na kilka chwil..

...Bezradność zniosła cię na drugi plan
Czekanie sprawia że gorzknieje cała słodycz w nas
Ogromnym zgrzytem znieczula nas na szept
Takt trudno znaleźć drogę w ciepły sen
Słowa zlewają się w fałszywy ton
Gdy nadwrażliwości jest jak bile w jedną stronę z stąd...

...Nauczyłem się umierać w sobie
Nauczyłem się ukrywać cały strach
Nie do wiary ze tak bardzo płonę..

Grazie


...co autor miał na myśli?
gdy nadwrażliwość jest jak bilet w jedną stronę stąd
Dzięki Genio, wiedziałam, że to o to chodzi,ale wkurza mnie taka "bylejakość".
Jeszcze parę rzeczy w tym tekście trzeba by poprawić...
..a Ty czemu nie śpisz o tej porze??? :-) Pozdrawiam i dobranoc.
Witaj, mam pewne rzeczy do zrobienia jeszcze a tutaj zaglądam siłą przyzwyczajenia:)
cześć Tujaga,
to mój ulubiony polski zespół...a przy tej piosence zawsze mam dreszcze..zbyt prawdziwa...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę