prosze o pomoc w tlumaczeniu

Quando rientrava in Africa il problema, si ripresentava regolarmente e cosě al suo rientro in Italia.
La rondine stufa di doversi arrotolare nella cenere in Africa e di doversi lavare in Italia, decise di andare da un celebre chirurgo che le trapiantň sul dorso delle piume nere, mentre nel ventre tenne le sue penne bianche.

Da quel giorno tutti stavano volentieri con lei in Africa e in Italia e le rondini ebbero sempre due colori: il bianco e il nero.

Gdy wracala do Afryki problem znow sie pojawial tak, jak za kazadym powrotem do Wloch.
Jaskolka, znudzona tym, ze musiala tarzac sie w pyle Afyki i myc sie we Wloszech, zdecydowala pojsc do slawnego chirurga, ktory wrzeszczepil jej na grzbiecie czarne piorka, podczas gdy zostawil jej biale piorka na brzuszku.
Od tamtej pory wszyscy lubili z nia przebywac i w Afryce i we Wloszech i jaskolki mialy zawsze dwa kolory: bialy i czarny.

dziekuje bardzo:*