proszę na polski

Un mio sogno ricorrente, che però è da un po' che non si ripresenta, consiste nel commettere un errore (non so di che tipo, anche perchè in questo sogno non riesco a configurare ne un ambiente ne la mia persona, è come se fossi incorporeo e mi trovassi nello spazio) madornale, mi sento perso, davvero, mi sento in uno stato di angoscia unica, tanto che quando mi sveglio sono rincuorato.
Poi c'è anche un altro sogno ricorrente, ma è meglio che lo tengo per me

Moj powtarzajacy sie sen, ktory od niedawna jednak sie nie pojawia, polega na popelnieniu wielkiego bledu (nie wiem jakiego typu, poniewaz w tym snie nie daje rady zlokalizowac ani otoczenia ani mojej osoby, tak jakbym byl bezcielesny i znajdowal sie w przestrzeni), czuje se zmieszany, naprawde,czuje niepokoj, tak ze jak sie budze jestem napietnowany..

jest jeszcze inny powtarzajacy sie sen ale lepiej, ze zatrzymam go dla siebie

dzieki