Pomóżcie prosze!!

Temat przeniesiony do archwium
Nigdy wcześniej nie mialam doczynienia z włoskim dlatego prosze o przetłumaczenie dwóch krótkich tekstów:
a)ciao ciao bello cm va???.
b)Complimenti per la voce e grazie per le emozioni che Ci regali.
Naprawde potrzebne . Dziękuje ;]
czesc czesc piekna jak leci?-co slychac?
gratuluacje glosu i dziekuje za emocja ktore darujesz
a tam jest bello - piękny.
1) czesc czesc piekna jak leci?
2) Komplementy dla twoje glosu ( w sensie ze masz ladny glos) i podziekowania za emocje jakie nam dajesz (dalas)
cos w tym sensie
Bardzo dziękuje robie to co kocham a muzyka jest całym moim życiem . Pozdrawiam .


Jesteście wielcy dzięki za pomoc xD
mam do Was proźbe przetłymaczcie mi to z góry bardzo dziekuje bo zawsze na was moge liczyc pozdrawiam ewa
vi mando per ora un indirizzo dove poter trovare automobili in internet
provate a cercare là, io continuo la mia ricerca qua ed appena saprò qualcosa di nuovo vi contatterò.
Un salutone,
Gaetano.
vi mando per ora un indirizzo dove poter trovare automobili in internet - póki co posyłam wam adres gdzie można znaleźć samochody w internecie
provate a cercare là, - spróbujcie tam poszukać
io continuo la mia ricerca qua - ja tu kontynuują moje poszukiwania
ed appena saprò qualcosa di nuovo vi contatterò.- i jak tylko będę miał coś nowego skontaktuję się z wami
Un salutone, - ukłon
Gaetano
Mogę prosić o napisanie tego zdania na włoski


Bardzo dziękuje robie to co kocham a muzyka jest całym moim życiem . Pozdrawiam .

dzięki :P
bardzo dziekuje
Temat przeniesiony do archwium