prosze o pomoc

Błagam... to mój początek. Kawałek bardzo mi sie podoba ale rozumiem dopiero kilka słów...może ktoś mi pomoże???
Błagam...

Nada:
Tu mi sfondavi col tuo corpo
mentre due dei tuoi
si divertivano a tenere
larghe le mie gambe
e ogni volta che spingevi
con rabbia lo facevi
mentre di dentro
morivo dal dolore

Con uno straccio
fermavi le mie grida
e quando poi esausto
da me tu sei uscito
a turno i tuoi compagni
han ricominciato
tu ridevi mentre sanguinavo

La tua malvagità
nel mio grembo morirà
poichè è proprio dal mio grembo che rinascerai
e mentre in cuor mio
per sempre morirai
come un fiore dal mio grembo tu rinascerai

coro:
Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*

Adriano:
Tu vuoi far nascere colui
che giudicherà
chi violentò la madre sua
nel giorno che lo concepì
io guardarlo non potrò
se un dì mi chiamerà
e mi racconterà che lui è figlio mio
lui mi disprezzerà e io maledirò
il giorno che la madre mia mi partorì
e mi abbandonerà e non avrà pietà
per lacrime che io verserò

Nada:
Tu gli racconterai
che tu non eri tu
ma solo il frutto di quell'odio
di chi amare non sa
figlio mio gli dirai
la mia malvagità
morì quel giorno che nascesti, nascesti tu
e gli dirai che tu pagherai i tuoi crimini
di fronte agli uomini e poi davanti a Dio

Così lui capirà
che il suo vivere
È il seme di un amore che germoglierà

E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se


coro:
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
...a sfumare

o kurcze ale tekst.....


Tu mi sfondavi col tuo corpo (ty mnie rozwalales twoim cialem)
>mentre due dei tuoi (gdy dwoch z twoich)
>si divertivano a tenere (niezle sie bawili trzymajac)
>larghe le mie gambe (szeroko moje nogi)
>e ogni volta che spingevi (i za kazdym razem jak popychales)
>con rabbia lo facevi (ze zloscia to robiles)
>mentre di dentro (gdy ja w srodku)
>morivo dal dolore (umieralam z bolu)
>
>Con uno straccio (scierka)
>fermavi le mie grida (zatrzymywales moje krzyki)
>e quando poi esausto (i w koncu wykonczony)
>da me tu sei uscito (ze mnie wyszedles)
>a turno i tuoi compagni (po koleji twoi towarzysze)
>han ricominciato (rozpoczeli spowrotem)
>tu ridevi mentre sanguinavo (ty smiales sie jak ja krwawilam)
>
>La tua malvagità (twoja dzikosc)
>nel mio grembo morirà (w moim brzuchu umrze)
>poichè è proprio dal mio grembo che rinascerai (dlatego, ze wlasnie z mojego brzucha znowu sie odrodzi)
>e mentre in cuor mio ( i podczas gdy w moim sercu)
>per sempre morirai (na zawsze umrzesz)
>come un fiore dal mio grembo tu rinascerai (jak kwiat z mojego brzucha sie odrodzisz)
>
>coro:
>Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
>Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
>
>Adriano:
>Tu vuoi far nascere colui (ty chcesz urodzic kogos)
>che giudicherà (ktory osadzi)
>chi violentò la madre sua (ktory zgwalci swoja matke)
>nel giorno che lo concepì (w dniu gdy go poczela)
>io guardarlo non potrò (ja patrzac na niego nie bede mogla)
>se un dì mi chiamerà (gdy pewnego dnia mnie zawola)
>e mi racconterà che lui è figlio mio (i opowie mi ze jest moim synem)
>lui mi disprezzerà e io maledirò (on mnie potepi a ja go przeklne)
>il giorno che la madre mia mi partorì (w dniu gdy moja matka mnie urodzila)
>e mi abbandonerà e non avrà pietà (i mnie opusci i nie bedzie mial nade mna skruchy)
>per lacrime che io verserò (przez lzy ktore wyplacze)
>
>Nada:
>Tu gli racconterai (ty mu opowiesz)
>che tu non eri tu (ze ty nie bylas soba)
>ma solo il frutto di quell'odio (a tylko owocem tej nienawisci)
>di chi amare non sa (ktory kochac nie potrafi)
>figlio mio gli dirai (synu moj mu powiesz)
>la mia malvagità (moja okrutnosc)
>morì quel giorno che nascesti, nascesti tu (umarla w dniu gdy sie urodziles, urodziles ty)
>e gli dirai che tu pagherai i tuoi crimini ( i mu powiesz, ze za jego bledy ty zaplacisz)
>di fronte agli uomini e poi davanti a Dio (naprzeciw ludzi i boga)
>
>Così lui capirà ( i w ten sposob on zrozumie)
>che il suo vivere (ze jego zycie)
>È il seme di un amore che germoglierà (jest nasieniem milosci kielkujacej)
>
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro(i nienawisc zakonczy sie tylko wtedy gdy ludzie naucza sie zmartwychwstac wewnatrz, w sobie)
>di se
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>
>
>coro:
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
>E l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro
>di se
>Brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala*
>...a sfumara

O rany... tekst jest... trochę mi zabrakło słów...

dziękuję Ci za pomoc... czasem warto rozumieć więcej...

jeszcze raz bardzo dziękuję :)