1 zdanie do przetłumaczenia;)

czy ktos moglby mi to przetłumaczyć?

Nigdy nie byłeś ze mną tak jak powinieneś być .

z góry dziękuję

Mai non eri con me sì come debbi essere.

Ale nie wiem czy dobrze:)

Oj niezbyt.

Non eri mai con me cosí come dovresti essere.