z włoskiego - 1 zdanko ;)

Poproszę o przetłumaczenie: E vorrei sapere se c'e qualcosa che ti ha infastidio visto che non mi rispondi.

I chciałbym/ chciałabym wiedzieć, czy jest coś co sprawiło Ci przykrość skoro mi nie odpisujesz.

Bardzo Ci dziękuję :)