prosze o pomoc

ti odio puttana ...torna alla stessa

moge prosić o tłumaczenie?

nienawidze cie dziwko...wracaj do siebie

ktos tutj jest bardzo kulturalny...no comment

bylo dosadniej..zamiast slowa dziwka wstawilabym slowo na "k"

tak wlaśnie myślalam.. nie umiałam zrozumiec z tym stessa ;p dzięki ;)

haa ;pżeby nie było że mi ktoś taki "miłe" smsy pisze hehe, opis z gg ;p

co znaczy samo 'stessa'?

sama ,taka sama ..ale tu nie mozna tlumaczyc wyrazu po wyrazie ..tylko cala fraze..

stesso - taki sam, jednakowy
stessa- taka sama, jednakowa

'tana poi la formazione... chiamata' a to? chiamata to cos z dzwnieniem, tak? a całość?

tego tana to nie slyszalam nigdy, moze to jakis skrot lub dialekt...

poi la formazione -potem szkolenie

chiamata - dzwonienie dio kogos przez telefon

tana to jest nora, ale pewnie nie o nore chodzilo w tamtym zdaniu

dzięki bardzo..;) tez mi z tym 'tana' nie pasowało..