Jedno zdanie

Temat przeniesiony do archwium.
Jak napisać po włosku: "Oczywiście! Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, a w szczególności ta moja". Wiem tyle, że "Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu" to "Tutte le strade portano a Roma", a "Oczywiście!" to "Certo!" mam jednak problem z "a w szczególności ta moja".

Z góry dziękuję za pomoc!
specialmente la mia...
in particolare la mia...
Oczywiście! Wszystkie drogi prowadzą do
>Rzymu, a w szczególności ta moja

Certo. Tutte le strade portano a Roma, in particolare la mia.
Jejku, dziękuję serdecznie za tak szybką pomoc!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia