Lascia ch'io pianga --- pozwól niech opłakuję
mia cruda sorte, --- mój okrutny los
E che sospiri la libertà! --- i żebym tęskniła (wzdychała) za wolnością
E che sospiri,---j.w
e che sospiri la libertà!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libertà!
Il duolo infranga ---ból(boleść, płacz) zrywa (przełamie)
queste ritorte ---te pęta (więzy)
de miei martiri --- moich cierpień
sol per pietà, --- tylko z litości
de miei martiri --- j.w
sol per pietà.
..proszę, niech ktoś sprawdzi :)