proszę o przetłumaczenie...

Temat przeniesiony do archwium.
jest to dla mnie bardzo ważne, znam troszkę włoski ale nie od takiej strony niestety, jeżeli mógłby ktoś to przetłumaczyc to bardzo proszę...

widzę, że Ci zależy więc spróbuje spojrzec na to wszystko poważnie i chciałabym zdać Ci kilka pytań, odpowiesz?
dlaczego jesteś sam, ile miałeś kobiet, dlaczego tak się o mnie starasz?

bardzo proszę o pomoc, z góry dziękuje i czekam...
vedo che ti tieni molto allora proverò guardare tutto seriamente e vorrei farti alcune domande, risponderai?
perché sei da solo, quante donne avevi, perche sono per te cosi importante ?
Witam,
mam ogromną prośbę, nie potrafię sobie do końca poradzić z tłumaczeniem, bardzo proszę o pomoc
pensa che la terza prova sia una bastardata..e spera in qualche santino da lassù.., io direi che dopo questa "prima" terza prova............andrà meglio l'altra...., dice che i suoi compagni delle medie sono davvero diventati graaaandi..mentre lei..

z góry dziękuję, .E.
dziękuje bardzo za pomoc :)

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie