1zdanie proszę:)

ty zmieniłeś może numer telefonu? bo jakiś czas temu wysłałam ci sms, ale nic nie odpisałeś więc nie wiem czy dotarło do Ciebie. pozdrawiam

Hai cambiato tuo numero di telefono? Una volta ti ho mandato un sms ma non mi hai risposto allora non so che avevi ricevuto questo messagio.Saluti.

wydaje mi się że to będzie tak

Hai cambiato il numero del tuo cellulare? Un po' di tempo fa ti ho mandato un messaggio però non mi hai risposto non sono sicura che l'hai ricevuto.

*se l'hai ricevuto