L'amore piu bello e un calco sbagliato un'eccezione che conferma la
regola, quella cosa per cui avevi usato la parola mai" Najpiękniejsza miłośc jest jest błędnym obliczeniem, wyjątkiem, który potwierdza regułę, ta rzeczą ze względu na którą używałeś słowa "nigdy"
"Amare e breve, dimenticare e lungo" Pablo Neruda
Miło.śc jest krótka, zapominanie długie
"Chiunque abbia amato porta una cicatrice" Alfred de Musset
Ktokolwiek kochał nosi bliznę
"L'amore e come il fulmine:non si sa dove cade finche non e caduto"
miłośc jest jak piorun, nie wiadomo gdzie uderzy, dopóki nie uderzył
Henrie Lacordaire
"Eravamo insieme:tutto il resto del tempo l'ho scordato" Walt Whitman
Byliśmy razem, całą resztę czasu zapomniałem
"Siamo fatti della stessa sostanza dei sogni" William Shakespeare
jesteśmy z tej samej substancji co nasze marzenia
"Una notte d'amore e un libro letto in meno" Honore de Balzac
jedna noc miłości to o jedną przeczytana ksiązkę mniej
"E meglio aver amato e perso che non aver amato affatto " Oscar Wilde
lepiej kochać i stracić niz nie kochac wcale
"L'amore e come una fantasma: tutti ne sanno parlare ma solo in pochi
riescono a vederlo"
Miłośc jest jak duch: wszyscy potrafią o niej mówić ale niewielu ją widzi